Перевод: с русского на русский

с русского на русский

пеледалт толаш

  • 1 пеледалт толаш

    Марийско-русский словарь > пеледалт толаш

  • 2 пеледалтын толаш

    расцветать, процветать; достигать высокой степени развития и подъёма

    Совет марий литератур кушкын, пеледалт толеш. «Ончыко» Марийская советская литература развивается и процветает.

    Составной глагол. Основное слово:

    пеледалташ

    Марийско-русский словарь > пеледалтын толаш

  • 3 пеледалташ

    пеледалташ
    -ам
    возвр.
    1. расцветать, расцвести; приходить (прийти) в состояние цветения

    Пече коклаште сирень пеледалтын, тамле пушым шара. Ю. Артамонов. За забором сирень расцвела, распространяет приятный запах.

    Шошо кечын окна ончылнем ломбо пеледалте, тушко толын ик кайыкат ыш муро. В. Иванов. Перед моим окном в весенний день расцвела черёмуха, прилетев туда, не запела ни одна птица.

    2. перен. расцветать, расцвести; приобретать (приобрести) цветущий вид; хорошеть, похорошеть

    Настуш кажне кечын пеледалтын. А. Березин. Настуш расцветала с каждым днём.

    (Изина) сӧралештын: чурийже, кап-кылже пеледалтын. М. Шкетан. Изина похорошела: лицо её, фигура расцвели.

    3. перен. расцветать, расцвести; прийти в состояние подъёма, достичь высокой степени развития

    Тидыже тудын (В. Кочергинын) книгажым эше утларак оҥайым, кумылым савырышым ышташ, литературный усталыклан пеледалташыже полша. А. Авилов. Всё это способствует В. Кочергину создавать книгу, более интересную, привораживающую, расцвести его литературному мастерству.

    Совет калык коклаште иза-шольыла келшымашат пеледалтын да пеҥгыдемын. «Ончыко» Среди советского народа расцвела и укрепилась братская дружба.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > пеледалташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»